最近の研究によると、世界中で毎年10万人以上がトランポリン関連のけがを負っており、その63%が骨折または脱臼です（米国消費者製品安全委員会、2023年）。こうした事故を受け、規制当局は 最も安全なトランポリン エンクロージャーネットや紫外線耐性パッドなどの機能を義務付けています。
EN 13219（欧州規格）やASTM F2970-22といった主要な規格は、重要な設計基準を定めています。
これらの枠組みは素材の耐久性を重視しており、ASTM F2970-22では屋外用モデルに対して1,200時間以上の加速耐候性試験を要求しています。
2023年、フレームの腐食がEN 13219の塩水噴霧耐性要件を満たさなかったため、世界中で15,000台のトランポリンがリコールされました。リコール後の分析により、亜鉛メッキ処理の品質が不十分であったことが判明し、非適合に伴うコストとして420万米ドルの部品交換費および売上損失が発生しました（Global Safety Watch、2024年）。
規制機関が地域の規格を統一しています：
| 地域 | 主要な規格 | 整合進捗状況 |
|---|---|---|
| 北米 | ASTM F2970-22 | eU規格との整合性90％ |
| ヨーロッパ | EN 13219 | aSTMとの整合性85％ |
| アジア太平洋 | ISO 13219:2024 | 70％が統合 |
この統一により、製造の複雑さが軽減されると同時に、最低限の安全基準が引き上げられています。
メーカーは認証スケジュールをR&Dサイクルに組み込む必要がある：
CE／ASTMの両方の認証を取得したモデルは、規制対象地域での市場投入が40％迅速化される（Global Compliance Journal, 2023）。
トランポリンの安全囲い（エンクロージャー）は、飛び跳ねる際に人が落ちないようにするためのものです。ASTM F2970-22やEN 13219といった規格では、これらのネットが250ポンド（約113kg）以上の力にも耐えられることが実際に規定されています。高品質な囲いの多くは、亜鉛メッキ鋼製の支柱に取り付けられた補強ポリエチレン素材を使用しており、縫い目は二重ステッチで処理されているため、指や足のつま先がすき間に挟まる心配がありません。業界の調査によると、適切に認証された囲いを備えたトランポリンは、安全基準を満たしていない低価格モデルと比較して、落下によるけがの発生率を約4分の3まで低下させることができます。これは、子どもたちが事故の心配なく飛び跳ねて楽しめるようにしたい家族にとって大きな違いとなります。
高密度フォームパッドは、ASTMガイドラインに従ってスプリング、フレーム、フックを完全に覆い、屋外環境での劣化を防ぐため、EN 13219では紫外線耐性材料の使用が義務付けられています。適切に取り付けられたパッドは、実際の使用状況を模した制御された実験室試験で示されているように、落下時の衝撃エネルギーの90%を吸収します。
腐食防止コーティングを施した亜鉛めっき鋼製フレームは、反りが生じることなく最大1,500ポンドまでの重量を支えます。複合ロッドを使用するスプリングレス構造は、つぶれやすい部分を排除しつつ、一貫した跳ね返り性能を提供します。ASTM F2970-22では、動的な使用中に安定性を確保するために、フレームに対して重量制限の3倍の負荷をかける試験を要求しています。
トランポリンの安全性は、中立的な審査者として機能する認定試験機関によって評価されます。これらの機関では、EN 13219やASTM F2970-22などの規格に従って約40種類の異なる試験が実施されます。トランポリンのテストでは、ネットの破断に対する強度（少なくとも400ニュートンの保持力が必要）や、フレームが塩水に連続して1,500時間さらされた後でも腐食に耐えられるかどうかなどが検証されます。第三者機関による認証を取得することは、製造業者が世界的な安全基準を満たさなければならないことを意味します。TÜV SÜDなどの試験機関は昨年、溶接部の品質が不十分であるか、日光の長期間の露出によりクッション材が劣化していたことから、8台に1台の割合でトランポリン設計を不合格として却下しました。
安全評価は厳格なプロトコルによって管理されています。
| 構成部品 | テスト方法 | 合格基準 |
|---|---|---|
| 囲い用ネット | 繰返し荷重試験 | 5,000回使用後でも伸び率≤5% |
| ジャンプマット | 縫い目強度測定 | 裂け抵抗強度≤35 kN/m |
| フレーム | 疲労試験 | 10万回の衝撃サイクル後もひび割れゼロ |
認定試験機関は、湿度や温度の極端な変化といった環境ストレス要因と動的負荷を組み合わせることで、8週間の加速耐候性試験により10年分の使用状況を再現しています。
製品の認証を取得したい製造業者は、IntertekやSGSなどの認証機関に対して、材質証明書や設計計算書など、さまざまな技術文書を提出する必要があります。CEマーキングを正しく取得するには、EN 13219規格の各項目に合格する必要があります。一方、企業がASTM F2970-22の要求事項を満たすためには、生産ロットからサンプル製品を抽出して年次試験を行う必要があります。最近では、ほとんどの認証プログラムでより優れたデジタル追跡が求められています。数字で見ると、EU内の市場の約4つ中3つが昨年初めからQRコードでアクセス可能な試験報告書を求め始めています。
トランポリンの正しい組立は、策定されたASTM F2970-22の安全規則に従うことが第一歩です。仕様では、フレーム接続部を約18〜22ニュートンメートルのトルクで締めること、バネがマットに対して±2ミリ以内で正確に位置していること、使用前に定格荷重の少なくとも150％以上の負荷試験を行うことを求めています。有名ブランドの多くは、これらの安全点検項目を組立説明書にあらかじめ組み込んでおり、ユーザーが重要な手順を見逃さないよう配慮しています。すべての組立後には、フレームがどの方向から見ても均等にバランスが取れていること、ネットが全体に均一にしっかりと張られていること、下部のバネや突出した金属部分など、十分な範囲が保護パッドで覆われていることを、誰かが再度確認する必要があります。これらの手順のいずれかを欠落すると、将来的に重大な問題が生じる可能性があります。
グローバルコンプライアンスにおいては、製品の取扱説明書が現地の言語規制に従う必要があります。ヨーロッパ全域で販売されるCE認証取得のトランポリンの場合、実際にはEUの24の公用語それぞれへの翻訳が求められます。標準化された絵表示（ピクトグラム）を使用することも非常に有効です。これは、重量制限や年齢制限などをテキストではなくアイコンで示すことを意味します。2023年のグローバル・セーフティ・イニシアチブによるある調査によると、この方法により、製品にテキストラベルのみを付ける場合と比べて誤解が約41%減少します。警告タグについても同様です。製品が使用される地域に特有の危険性について明記しておくべきです。たとえばオーストラリアのメーカーは通常、紫外線による損傷についての警告を含めますが、カナダのメーカーは極寒の気温で素材がもろくなることについて消費者に警告しています。
業界全体の安全点検では、庭でのトランポリン事故の約3分の1が正しく組み立てられていないことに起因していることが明らかになっています。主な問題点としては、フレームの締め付けが不十分であること、ネット支柱を逆さまに取り付けること、またはアンカー杭が仕様に対して小さすぎることなどが挙げられます。昨年、標準の亜鉛メッキスプリングを安全基準を満たさない安価な代替品に交換した結果、トランポリンが崩壊する事例についての報告がありました。こうした安価な代替品は、ASTMの安全運用ガイドラインで許容される範囲を超えて伸びてしまうものでした。こうした問題に対処するため、現在ほとんどのメーカーは、段階的な設置手順を紹介する動画へリンクするQRコードを同梱しています。また、販売店スタッフがトランポリン機器を販売する前に特別なトレーニングを修了することを求めています。
定期的な点検と予防保全が、長期間にわたるトランポリンの安全性を維持するうえでの柱となっています 最も安全なトランポリン 設計。グローバルな安全プロトコルに準拠する製造業者は、標準化されたフレームワークに沿った体系的なメンテナンスにより、負傷リスクを61％削減している（Global Safety Monitor 2023）。
EN 71-14およびPAS 5000では、以下の項目について月次評価が求められている：
第三者による検証では、これらのチェックリストを使用する施設は安全監査において89％のコンプライアンス率を達成している。
屋外用ユニットには、紫外線耐性マットの清掃（2週間に1回）および錆止め処理（四半期ごと）が必要である。商業運営者は以下の措置を講じるべきである：
これらのプロトコルを使用している高頻度利用レクリエーション施設では、部品交換が42％少なく報告されています。最近の現地調査では、環境への適応により製品寿命が3～5年延びることが確認されています。
安全機関によると、トランポリン関連事故の68％はマットの摩耗（ケースの43％）とフレームの腐食（25％）を見逃したことによるものです。デジタル追跡システムを導入している施設では、予測保全による部品交換によってこれらのリスクを78％削減しています。
主な安全機能には、頑丈な囲いネット、挟み込みポイントを排除するスプリングレス設計、紫外線に強いネット素材、およびスプリング、フレーム、フックを覆う高密度フォームパッドが含まれます。
第三者機関によるテストにより、EN 13219やASTM F2970-22などの国際的な安全基準への適合が保証され、素材の強度、フレームの一体性、腐食抵抗性が検証されます。これらは、安全なトランポリンを市場に出すために製造業者が満たさなければならない要件です。
明確で多言語対応の取扱説明書に従い、組み立て動画を利用し、フレーム接続部を特定のトルク値まで締めることや負荷試験を実施するなどのガイドラインに従うことで、誤った組み立てを防ぐことができます。
定期的な点検とメンテナンスにより、フレームの腐食や部品の摩耗による故障リスクを低減でき、長期的な安全性を確保するとともに、トランポリンの寿命を延ばすことができます。
EN
